keep it down
静かにする
Example:
Keep it down over there, I can't hear the speech.
静かにしてくださいよ、講演聞こえないから。
Clip
--
turn down
下げる
Example:
Turn down the volume, will ya?
音量を下げてくれないか?
Clip
--
turn down
断る
Example:
He turned down the plan I offered.
提案したプランを断っちゃった。
Clip