Thursday, April 14, 2011

Bush

Full Transcript

bush
やぶ

Example:
The ball fell somewhere in that bush over there.
ボールはあそこのやぶの中のどっかに落ちたよ。

Clip

--

A bird in the hand is worth two in the bush.
手中の一羽はやぶの中の二羽に値する。

Clip

--

beat around the bush
遠まわしな言い方をする

Example:
Let's not beat around the bush and get straight to the heart of the matter.
遠まわしな言い方をやめて問題の核心に直接行きましょう

Clip

No comments: